Armi missili

UN VOLONTARIO BRITANNICO ANDATO IN UCRAINA PER SOCCORRERE I FERITI SI RITROVA SUL FRONTE 

Un falegname britannico racconta che si era recato volontariamente in Ucraina per aiutare la gente ma poi si è trovato sul fronte a combattere e denuncia di essere stato ingannato. 

Un falegname britannico di 35 anni ha raccontato in un’intervista a RT perché ha deciso di recarsi volontariamente in Ucraina per aiutare le persone in difficoltà, poi si è ritrovato in prima linea ed è stato ferito, quindi si è arreso ai soldati russi.

Andrew, originario di Plymouth, ha spiegato di essere arrivato a metà dello scorso marzo al confine tra Polonia e Ucraina dove lo ha reclutato un membro della Legione Internazionale di Difesa Territoriale ucraina.  “Mi ha chiesto cosa sapevo fare. Ho risposto che  ho esperienza medica di base, so come prestare il primo soccorso, aiutare con ferite lievi e cose del genere. Ha detto che in quel caso sarei più utile se fossi andato all’interno del Paese. Secondo lui, lì potrei aiutare le persone”, ha ricordato.

L’uomo, che sostiene di non avere precedenti esperienze di combattimento, ha spiegato che insieme ad altri volontari stranieri è stato inviato prima nella città di Lvov e poi a kyiv.  “A Kiev vivevamo in una specie di residenza studentesca. Non facevamo molto, eravamo rinchiusi nell’edificio. Non ci era permesso lasciare l’edificio. […] Come ci è stato detto, non ci era permesso di lasciare l’edificio per la nostra sicurezza, quindi per diverse settimane non abbiamo avuto l’opportunità di uscire. 

Continuando il suo racconto il volontario britannico ha detto che tra il 3 e il 5 aprile fu inviato nella città di Bucha, situata a pochi chilometri a nord-ovest di Kiev, dopo che le unità russe si erano ritirate il 30 marzo dalla città come parte di un raggruppamento di truppe.  “Ci hanno mandato a Bucha dopo che i russi sono andati via. Lì ho potuto interagire con la gente del posto. Non eravamo a Bucha  ma alla sua periferia. Non c’erano segni di battaglia” nel la zona.

Commentando i resoconti dei media ucraini e occidentali secondo cui i soldati russi avevano sparato a civili morti e lasciato i loro corpi nelle strade di Bucha, ha sottolineato di non aver visto corpi.  “Personalmente, non ho visto nessun corpo, niente del genere. Tutto sembrava intatto. Non c’erano segni di lotta dove eravamo”.

Andrew ha detto che all’arrivo in città doveva “entrare in contatto con i residenti locali, parlare con loro, portare loro del cibo” e assicurarsi che stessero bene.  “Penso che dovevamo essere il loro supporto, parlare con loro, farli sentire al sicuro. Questo è quello che ci hanno detto”.

L’inglese ha dichiarato di essere stato successivamente trasferito nella città di Nikolayev per fornire, come credeva, assistenza medica.  “Mi hanno detto che non mi avrebbero mandato al fronte e che non avrei dovuto combattere, non c’erano piani di combattimento ed ero necessario solo nel caso qualcuno avesse bisogno di cure mediche. In effetti, sono finito molto più vicino alla prima linea di fuoco di quanto avrei voluto. Quindi quando il fuoco dell’artiglieria è arrivato verso di noi, quando sono arrivate le truppe russe […] mi sono arreso. E ho visto morire altri membri della mia squadra”.

Andrew è stato ferito e un militare russo gli ha prestato i primi soccorsi.  “Poi […] mi hanno interrogato diverse volte per stabilire cosa stavo facendo. Ora sono in questo ospedale civile dove si prendono cura di me”..

“Hanno mentito per reclutare. Mi hanno chiesto cosa potevo fare e quando ho risposto cosa volevo fare hanno detto di sì, avevano una posizione del genere e potevo aiutare in questo modo. E poi, prima che te ne accorga, ti trovi in ​​una situazione in cui non vuoi trovarti. Ti ritrovi in ​​una situazione in cui non vuoi trovarti. In un posto in cui non vuoi essere, dove non devi stare”. Ha inoltre osservato di sentirsi “terribilmente preso in giro non solo dalla legione internazionale ucraina, ma anche dal Regno Unito, dai media e dalla propaganda occidentale”.

Attualmente, Andrew è ricoverato in un ospedale di Donetsk e spera di tornare nel Regno Unito dopo aver subito un intervento chirurgico.  “Le autorità della Repubblica popolare di Donetsk stanno cercando di organizzare un trasferimento per me”, ha rivelato.

Tuttavia ha denunciato che “per il momento, il ministero degli Esteri britannico e l’ambasciata ucraina non stanno prendendo accordi” per il suo ritorno nel suo Paese.  “Questo è ciò che sta ritardando la mia partenza per il Regno Unito”. (RT)

Andrea Puccio – www.occhisulmondo.info

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *